EUROPA ER PÅ KANTEN AF KRIG
IRLAND, ENGLANS ÆLDSTE KOLONI, ER SPLITTET
MELLEM DE DER STØTTER HJEMMESTYRE OG DE DER ER I MOD.
DUBLIN, 3. AUGUST 1914.
Flot, frøken.
-Vi ses ovenpå. -Miss Butler.
-Jimmy. -Tak for billetten.
-Nød De det? -Jeg nød at se Dem.
Må socialister ikke more sig?
Der er boblevand, søster. Stephen er der.
-Jeg kommer om lidt, Harry. -Kom nu.
-Vil du med? -Nej, jeg må hellere tage hjem.
Okay.
Til næste møde.
Ses vi der?
Det kan du tro, mr. Mahon.
Godnat.
-Sikker? -Det er et godt tilbud.
Vil nonnerne ikke have dig tilbage?
Jeg vil blive. Det er her, det sker.
Så er jeg overbevist.
Fremad sammen, verden og vi er unge.
-Mr. Hammond. -Tillykke
med den fine optræden.
Til jer begge to.
Nu er der ingen vej tilbage.
Jeg fandt hende.
Omsider.
-Fyld det helt op. -Tillykke.
Du var skøn. Ikke også, Edward?
Du gør os stolt.
Tak, far. Mor.
Der var du.
Stephen. Hvordan har du det?
Lad os skåle for vores egne velsignelser.
Miss May Lacy.
Miss Frances O'Flaherty.
Og min smukke forlovede, mine egen lækkerbisken...
Det er min søster, din sjuft.
Miss Elizabeth Butler. For de tre frøkener.
For de tre små frøkener.
Så. Der er krig.
Edward, hvor skal du hen?
Mangler De selskab?
Der er han.
Hej, Art.
Så er det krig.
Det er ikke vores krig.
Siden hvornår har vi et valg?
Som du vil.
Lad os irere vise kongen, gennem vores urokkelige støtte
at hans tillid til vores loyalitet ikke er ilde anbragt.
Og når det er overstået, skal åbne det nye parlament i Dublin.
Hørt.
TIRSDAG D. 18. APRIL, 1916.
FØRSTE VERDENSKRIG HAR RASERET I TO ÅR.
Ingen værnepligt.
DUBLIN HAVN
Ingen værnepligt.
Lad englænderne selv udkæmpe deres krige.
Ingen værnepligt.
Det er en synd...
Men det er dejligt at være hjemme.
-Goddag. -Har I lyst til at røre?
Ja, men jeg er familiefar.
Ingen værnepligt for irere. Kæmp for jeres eget land.
Vi kæmper også for konge og fædreland.
-Du er forræder. -Ingen kalder mig forræder,
-slet ikke mine egne. -Jeg gør.
-Hvis du var en mand... -Skyd mig.
Det første skud i frihedskampen.
Frihed mig i røven.
Ingen værnepligt.
I burde være derhjemme.
-Det er ikke jeres krig. -Hiv hende med i skyttegraven.
Ja, det kunne du tænke dig.
Goddag.
-Jeg skal have nogle blomster. -Så gerne. Hvilke?
-De er kønne. -Buketterne?
-Godmorgen, konstabel O'Brien. -Miss Lacy.
Jeg skal ikke forstyrre din smøgpause.
-Smukke blomster. -Tak. Jeg måtte have dem.
Venstre, venstre, venstre, højre, venstre.
-Se dem bare? -Venstre, venstre, venstre, højre ...
De gør ingen fortræd.
Ikke med stave, nej.
Godmorgen, frøken.
DUBLIN SLOT, DET BRITISKE HOVEDKVARTER I IRLAND.
Godmorgen.
Det er en ordre om en razzia mod den såkaldte Sinn Féin-fraktion.
Der er navne, adresser og hemmelige våbendepoter.
Det er i kode selvfølgelig, da
mange af forræderne
findes indenfor administrationens lavere poster.
Den type ordre skal sanktioneres af minister Birrell.
-Han er i London. -Vi må slå til!
Alt tyder på, at et angreb er nært forestående.
Deres bekymring er noteret og vil blive videregivet.
Men der kræves en fin balance.
Ja, det må man sige.
Jeg har hørt fra en kontakt i admiralstaben
at man har opsnappet beskeder til tyskerne.
Våben, og hvad ved jeg, til et angreb her.
Det er muligt, men vi har ikke fået en officiel melding.
Fortsat god dag, sir.
Tror du, de har ret?
Det er lige meget, hvad jeg tror. Jeg er blot embedsmand.
Jeg skal have det afkodet.
Så ser det ud, som om vi laver noget, og generalen holder sig væk.
Skal vi spise frokost på Corless?
Det muntrer dig altid op.
Det her muntrer mig op.
KONGELIGT KIRURGISK INSTITUT
-Er grevinden her? -Det var på tide.
Undskyld, dr. Lynn.
Elizabeth Butler, frue.
Sigt på mig med den.
Du skal mene det.
Her.
Øv dig med den.
Drik ud.
Du er med i min bataljon. Vi tager St. Stephen's Green.
Det her er vores base.
Fremad march, løjtnant Duffy Lyons! Se til højre.
Det var godt, du kom, Harry.
George, hvad laver du her? Hvad med Belfast?
Jeg savnede beskidte Dublin.
Han plager sin mentor.
Jeg hjælper mr. Wylie.
-Og din far? -De gik hver til sit.
Far sikrede kontrakten via sin ven mr. Carson.
Hvad med dig? Vi har læst om dig.
Dem, der altså gider læse.
-Det lyder slemt. -Skal vi på Arts Club?
-Nej, jeg skal noget. -Jeg skal hen på kontoret.
Lyseslukkere.
Jeg kan lide kaffe, jeg kan lide te.
-Drengene kan lide mig. -D'herrer.
Hvordan går det, Arthur?
-Det er længe siden. -Godt at se dig.
Kom så, slå ham, slå ham.
Så er det godt.
Lad hellere være med det, sønnike.
Far.
Hvordan går det?
Se dig lige engang. Højere, flere fregner.
-Har Sadie klippet dig? -Ja.
-Hvad er det? -Onkel Jimmy har lavet den.
Gjorde han?
Han skaffer en uniform, når jeg er ældre.
Hold lige den der.
Prøv den her. Det er den ægte vare.
Og se her. En Luger Parabellum.
Den er fra en tyrkisk officer.
Skød du ham?
Nej, jeg vandt den.
Den er lækker, ikke?
Kom. Vi skal hjem.
Hvordan har din mor det? Og pigerne?
Hvor har du været?
-På akademiet. -Det er lukket.
Dr. Lynn har tilladt, vi øver her. Jeg tager rekvisitterne
-med til teatret. -Det er desværre ikke muligt.
Hvorfor ikke?
-Du har en gæst. -Hvem?
Stephen.
Stephen?
Han venter ovenpå.
Gå op til ham.
Jeg tror, det er Arthur.
Ja, det er det.
-Det er længe siden. -De damer.
Tak.
-D'herrer. -Arthur. Hvordan går det?
Du er blevet større siden i går.
I morgen vil du ikke kunne passe dem.
Har du et af Minnies gamle par?
Jeg har lagt til side til et nyt par.
De skal være store nok til en hest.
Onkel Jimmy, mor, han er tilbage.
Kom her, min elskede.
-Jeg har savnet jer. -Vi har savnet dig.
Og hvem er hun?
Er han ikke flot i uniform?
Du er blevet så stor.
Her.
Far.
Sadie, hvor er du stor. Kom her.
Kom her. Giv mig et knus.
Lad mig lige se.
Passer du på din bror? Hvor bliver du stor.
Det var godt.
Du er dygtig.
Jim, kom her.
Stik ned til O'Hegarty's.
Find kartofler og æg til din gamle far,
-og en stor flaske. -Ja.
-Hvad med Minnie? -Arbejde.
Nå? Hvorhenne.
Søstjernen.
-På vaskeriet? -Det er da et arbejde.
Jimmy er stadig på den sorte liste.
-Har du ikke penge fra skilsmissen? -Jo, min skat.
Men hun bliver ældre. Vi har brug for pengene.
Jeg må hellere smutte. Jeg skal ned til Liberty Hall.
Jeg følger børnene over til mrs. Lamberts,
så kan I to snakke.
Det lyder godt. Tak, Jim.
Kom så. Også dig.
Det tager tid, Stephen.
Du skal allerede tilbage om to uger.
Du må se at få hvilet.
Besøg din mor og bliv lidt i Wexford.
Jeg har talt med din far.
Han...
Han har givet sin tilladelse... Vi kan gifte os mandag...
Det ændrer ikke på noget. Du skal læse videre.
Så børnene og resten. Når parlamentet flytter til Dublin, er du
-tættere på dine forældre. -Stephen...
Din mor er glad. Hun har underrettet skrædderen,
skomageren og Gud ved hvem ellers.
-Må jeg komme ind? -Undskyld, jeg...
Din far mente, det skulle markeres.
Og din bror foreslog boblevand.
Tillykke, Stephen.
-Liza. -Far.
-Tillykke. -Tak.
Tak, Sylvester. Liza.
Jeg har talt med domprovsten.
Han siger, vi kan bruge skolekapellet.
Erins guder, protestantiske som katolske,
-er tilfredse med parringen. -Skålen er min pligt.
-Ja. -Giftemålet mellem Stephen
og min egen Liza.
-Er det årgangschampagnen? -Kun det bedste til Liz.
Held og lykke, Stephen. Du får brug for det med os som svigerfamilie.
ST. ENDA'S, PATRICK PEARSE'S IRSKE SPROGSKOLE.
Fortsæt bare, drenge.
Sådan.
Fyld det ikke for meget op, så brister det bare.
Javel.
Det ser godt ud, Cormac.
Ingen elsker har kærtegnet sin elskede, som jeg kærtegner
min dejlige Lee-Enfield.
Jeg håber, du er i stand til at skelne mellem den og din elskede.
Men lige nu er vi soldater.
Kommandant Pearse.
Vi har hørt fra kontakten på slottet, miss O'Flaherty.
-Endnu en razzia. -Skal vi på øvelse?
Snart, Cormac. Og ikke alle vil vende tilbage.
Ligesom Cu Chulainn, hylder vi døden på slagmarken.
Med Guds vilje skal vi alle leve i hans rige.
Våben til lazarettet.
Og tag så meget ammunition med, som I kan skjule.
Skynd jer, inden politiet kommer.
Kom så, fart på.
Razziaerne bliver værre. Vi må snart slå til.
Vi skal have alle frivillige på gaden
ikke kun dem, som har svoret troskab.
Når revolutionen kommer, vil alle hjælpe os.
Det fortalte kontakten på slottet
han har fået fingre i et dokument, der kan hjælpe os.
Du har en ven på slottet?
Ja.
Det er et imperium.
Skæbnen afhænger ikke af en skoleknægt
eller en tosset skoleinspektørs ideer.
Jeg vil ikke spilde tiden på rygter og antagelser.
Javel, Sir Matthew.
Har De og mrs. Hammond planer for påsken?
Vi besøger venner.
Jeg håber, hun får en god tur, men hun bør vende tilbage til London snart.
Vi skal helst ikke forstyrres, vel?
Javel, Sir Matthew.
Det var alt, Hammond.
Goddag.
Der er te på bordet og tøj i tøjrullen.
Forstyr mig ikke, for jeg melder spar seks.
-Hun bluffer helt sikkert. -Det får vi se, Moyra O'Riordan.
Det nye spil bridge er værre en gin
når det komme til at blanke gamle damer af.
May?
Jeg har en kæreste, Frances.
Det er da godt. Gør han kur til dig?
Nej.
Han er englænder.
Nogle af dem kan vel godt gøre kur.
-Jeg har intet imod dem. -Det er mr. Hammond.
Er han ikke gift?
Den type kan jeg ikke lide.
-De kommer her og tager... -Det er ikke slut.
Han sælger koen, men drikker stadig mælken.
May...
Undskyld.
Du behøver ikke være bange.
Men du har ingen fremtid sammen med ham.
-Du er altid nummer to. -Men, Frances...
Du kan ikke stole på dem.
Jeg håber, du kan hjælpe mig.
På slottet, findes en arrestordre på alle lederne
-af de frivillige og Sinn Féin. -Hvor ved du det fra?
Hvis vi kan offentliggøre den, vil de frivillige se
organisationen bliver undertrykt. Så går de på gaden.
-De mistænker ikke dig. -Jeg har svoret.
-Men mr. Hammond vil beskytte dig. -Nej.
Denne dør. Liberty Hall.
Den er ganske tung, frøken.
Her lad mig.
Tror du ikke på ligestilling.
Det går jeg ind for.
Tak.
Det klarer du godt. Prøver du at ydmyge mig?
Du klarer det også fint.
DEN IRSKE FOLKEHÆRS HOVEDKVARTER.
-Jeg mødte grevinden. -Jaså.
Vi skal indtage Stephen's Green.
På søndag, formoder jeg.
De frivillige er kaldt sammen.
Det er måske bedst, at det bliver nu på søndag.
-Nu er du utålmodig. -Stephen er hjemme på orlov.
Vi skal giftes på mandag.
Tillykke.
Vil tingene ændre sig?
Alt vil ændre sig.
Englænderne bliver fordrevet, de rige pillet ned.
-Og min fars? -Han kan støde til, hvis han vil
-så længe han deler din velstand. -Jeg beder ham.
Er du klar til det her, Liz?
Englænderne har behandlet os usselt.
Og de rige, også min far, har behandlet det fattige endnu værre.
Vi har de værste slumkvarterer.
Det ved jeg. Jeg bor der.
Jeg er klar.
Jeg må hellere gå nu.
Hvad hvis du bliver?
Hvad hvis det her ikke var en hotelseng, men vores egen seng?
-Og hvor står den? -I et hus ved havet.
-West Sussex. -West Cork.
Selvfølgelig.
Og du har et skrivebord med udsigt over havet
hvor du skriver dine bøger.
Du har en have med blomster.
Og børn.
-Antal? -Tre.
-Ikke flere? -Fem.
To drenge og...
...tre smukke piger ligesom dig.
Og de skal alle hedde May.
Vee, jeg er her.
Skat.
Skønt at se dig. Du havde ikke behøvet komme.
Jo, det måtte jeg.
Skal vi?
DEN GAMLE HERTUG AF YORK
Papiret er for stort, så vi skal bruge en større skrift.
-Tryk det i to dele. -Tryk hvad, Jimmy Mahon?
Jeg troede, jeres sprøjte var bandlyst.
Det stopper os ikke.
Hvad er det her?
Den Irske Folkehær.
Sætter I et stykke op?
Cathleen Ni Houlihan.
Yeats.
Jeg troede, socialister var i mod alle nationer og nationalister?
Vi er imod imperier.
Og de røvslikkere, som arbejder for dem.
Skal du være med i vores fagforening?
Gem hellere den væk.
Skrid.
Skrid, din oppustede abekat.
Skrid.
Din tid skal nok komme, Connolly.
Ja.
Sæt bevæbnede vagter ved begge indgange, indtil det er tid.
Så slank.
Ligesom jeg var, da jeg blev gift med din far.
De siger, mænd kan lide kvinder med former
det er tegn på helbred og fødedygtighed.
Det gør ingen forskel medicinsk.
Og betyder det virkelig noget, hvad mænd synes?
Det er vigtigt, hvad mænd kan lide, Liza,
om du synes om det eller ej.
Jeg ved ikke, hvad du laver,
men når du er gift, skal det høre op.
Gælisk kultur, teater, er helt fint, men...
Jeg ved ikke, hvad du taler om.
Et godt ægteskab er den eneste måde, en kvinde kan sikre sin fremtid på.
Der er stadig et par stykker tilbage.
-Giv en hånd med. -Se, hvor du går.
Ja?
Det er til miss Elizabeth Butler.
Det er fra mr. Connolly, producenten.
Så det er i sikkerhed.
Jeg beklager meget, men vi har simpelthen ikke plads.
Godaften.
Vi kan stille dem i viktualierummet, mor.
Det er kun i ganske få dage. De er væk inden mandag.
Godt, drenge.
Følg med.
Mr. Hammond.
Han sidder i møde...
-Mrs. Hammond? -Ja.
-Miss Lacy. Jeg er mr. Hammonds... -Jeg ved det.
Jeg ser, om han er ledig.
-Ordrer fra generalen. -Skat.
-Jeg skal tale med Sir Matthew. Vee. -Tænkte jeg ville
befri dig fra de kedelige generaler,
og Sir Matthew, og stenografi,
og mig fra det fugtige lille sted i Dalkey.
Det er en skam, far ikke kunne finde noget bedre.
Ja, undskyld.
Et andet sted som Indien eller Afrika.
Du er som, vi er, ikke?
Skøn overraskelse. Og så lige til frokost.
Du har vel et sted?
Der er så kedeligt. Lad os gå på Corless's.
-Der er lokalkolorit. -Det lyder sjovt.
Hvad med Sir Matthew, mr. Hammond?
Efter frokost, hvis han har tid.
-Hvor mange? -Et par kasser.
Jeg håber, mr. Connolly og mr. Pearses kundgørelse ikke fylder meget.
Men jeg tvivler, når det er de to.
Hvad med ornamenter? Det skal se pænt ud.
Det samme som løjtnanten underskrev med
fordrukne svin.
Jeg har hørt, han brugte dem til andet.
Mn kan stadig lugte whiskyen.
Ja
Det er fint.
Er der noget galt?
Jeg vil bede dig om en tjeneste.
Jeg ville også spørge dig.
Du lægger ud.
De lommepenge, som far giver mig, er til grin.
Jeg kan knap overleve på dem.
Jeg klarer mig fint.
Du skal heller ikke selv betale for noget.
Og du er tilmed socialist, så du er tilhænger af fattigdom.
Kom nu lige.
Jeg kan ikke gøre for det.
Uden din hjælp, må jeg gå andetsteds.
Stephen er lidt værd.
Han har arvet mere end sin plads i parlamentet.
Hvad er der?
Er du kommet i tvivl?
Nej.
Hvad med din folkehær?
Jeg lytter ikke, hvis du er kynisk.
I en tid med overdreven idealisme er kynikeren rebellen.
-Jeg mener det. -Det gør jeg også.
Min kynisme skjuler min skepsis
ved ideen om at øge menneskets lykke i et hug.
Det er besluttet, Hammond.
-Men General Lowes ordrer. -Soldater vil handle.
-Men de afkodede beskeder. -Dem kender jeg til,
-men mine hænder er bundet. -Det er værd at se på.
Gør De det, og aflæg så rapport til mig.
-Javel. -Glimrende. Det var alt.
Afdeling G overlod personeldokumenterne til dig.
Skal jeg sige til mrs. Hammond, at De bliver forsinket?
Nej, jeg ringer selv til hende, tak.
-May? -Ja, sir?
-Er der noget galt, May? -Nej.
Hvorfor skulle der være det?
De må gerne tage fri nu.
Godaften.
-Konstabel O'Brien. -Miss Lacy.
FORTROLIGT
May...
Hvordan skal jeg takke dig?
-Hvad tænkte jeg dog på? -Du er en knag.
Jeg bliver fyret. Jeg kommer i fængsel.
Vi må være klar til at ofre os for nationen.
Hvilken nation? I vil bekæmpe min nation.
Har du ladet dig forblinde, så du ikke ved, hvem dit folk er?
Har mr. Pearse vendt op og ned på det hele?
Miss O'Flaherty arbejder for mig.
Her er dokumentet.
Tak, Frances.
Og sig tak til din ven.
Godt, jeg kunne hjælpe.
Du må gerne gå nu.
-Er der noget galt? -Nej.
Jeg skal hen til Biddy.
Pas på ham. Han er gal.
Der er han jo.
Velkommen, din luskebuks.
Du tvinger mig til at tage kongens mønt.
Tror du, jeg kan lide at kæmpe for England?
Mens tyrkerne skyder efter mig
lever du på den løn
kongen betaler mig. Du bruger den gladeligt.
Ja, sammen med min kone og mine børn.
Og du har udvist stor omtanke for mig.
Du har skaffet min ældste datter et job på vaskeriet.
Jeg arbejder, når jeg kan. Jeg gør mit bedste.
-Ja, det gør du sikkert. -Ja.
Betaler de dig godt på Liberty Hall?
-Frihed kan ikke købes. -Ligesom resten.
Og jeg bliver kaldt forræder.
Art.
Du skal ikke forsvare ham.
-Gå væk. -Nej. Jeg beder dig.
Hvad laver det der i mit hjem?
Du har et våben her.
-Jeg er soldat. -Det er jeg også.
I Den Irske Folkhær?
Og det her er for
stå i mod britisk undertrykkelse? Folk som mig?
Hvordan føles det at stå på den anden side?
Tag det. Et latterligt våben til en latterlig hær.
Skrid så med dig. Jeg vil ikke se dig her igen.
-Men når du er væk... -Hvad?
Jimmy hjælper med børnene.
-Det tror jeg gerne. -Ja.
Du må klare dig uden hans hjælp.
Find din egen kone og familie.
Du er ikke velkommen her.
Du og din arbejderrevolution.
-Jimmy, bliv her. -Hvad har han ellers hjulpet til med?
-Hvad tror du selv? Lad være. -Sæt dig ned.
-Smut så! -Art.
Jim. Du må ikke gå, Jim.
Ja, ja.
May.
Hej, Elizabeth.
-Det er dejligt at se dig. -I lige måde.
Det er evigheder siden.
Jeg har haft travlt på slottet
-og du har travlt med studierne. -Ja.
-Kom med ind. -Tak.
-Hvordan har du det? -Godt.
-Du er næsten læge nu, ikke? -Næsten.
Jeg vil spørge dig om noget.
Er du sikker?
Hvad vil du gøre?
Jeg kan ikke vende tilbage, når det kan ses.
Det er måske meget godt.
Det var mit liv, Elizabeth.
-Kan du tage hjem? -Og vanære min far?
De accepterer ikke Dublins faldne kvinder
slet ikke Corks.
Så rejs til England.
Fød barnet i dølgsmål. Bortadopter det.
-Jeg kan låne dig penge. -Tak. Det er vældig sødt af dig.
Faderen bliver glad.
Vi har talt om at blive gift, så vi må gøre det tidligere.
Tak, Elizabeth.
Hvordan var det?
Det var fantastisk.
Jeg håber du finder lykke, Elizabeth.
Du har altid gjort alt det rigtige.
Du plejer ikke at drikke whisky.
Jeg opdagede den medicinske effekt, da jeg kom mig på Malta.
-Har du det bedre? -Nok til at blive sendt
-til Frankrig om ti dage. -Det er bare granatsplinter.
Det bliver voldsomt.
Jeg klarer det, fordi jeg ved, Lizzy er der for mig.
Hvad med Ingrid, Georgie? Skal I ikke giftes?
Ja, når jeg har råd.
-Er det så skidt med din far? -Jeg ville ikke tage i mod penge fra ham.
Man skal slå til, når muligheden byder sig.
Han fremstiller våben til os.
Og hvad kæmper vi for?
Så skal englænderne give os hjemmestyre.
Modsat Ulsters Frivillige.
Lovgivningen er på plads. Jeg siger bare
jeg tror ikke, nogen regner med det.
Hvad tror folk så?
At vi sidder på en bombe.
Vi skulle more os.
-Har I lyst til noget? -Hvad har du?
-Stærke sager. -Så lad os se dig drikke.
Hvad får jeg så til gengæld for det?
-Vi har, hvad vi skal bruge. -Tal for dig selv.
Hvem vil op på knæet og sidde?
Jeg ved ikke, hvad du regner os for.
Vi to kan hygge os sammen.
Giv ham det nu ikke gratis.
Hvem siger, jeg er gratis?
Sådan er du ikke, Minnie.
-Han dufter dejligt. -Der er da en, der har lyst.
Til de drinks jeg lovede.
Bartender, giv mig et par glas til damerne.
-Hvor mange? -Anslået 20.000.
Et tysk skib med 20.000 kanoner undslap blokaden
-og nåede til den irske kyst? -Admiralstaben havde kendskab.
Men en reaktion ville afsløre, vi har knækket koden.
De vil hellere risikere oprør her.
Det blev til alt held opfanget.
-Hvor er forræderen? -I Tralee.
-Send ham til London. -Ja.
Vi vil ikke have martyrer. Angående kollaboratørerne
-i administrationen, tag dig af dem. -Javel.
Der er ingen vej tilbage, når du er med.
Jeg tager med dig.
DEN IRSKE REPUBLIK
Hvor skal du hen på denne tid af døgnet?
Jeg sejler til England tidligt.
-Det må du ikke. -Jeg har betalt husleje.
Jeg er ligeglad med pengene.
-Hvad er der sket? -Undskyld, tante.
Er det en fyr?
Min kuffert bliver sendt. Farvel, tante.
Miss Lacy?
Sergent.
Jeg skal bringe dig til slottet.
Men det er påske. Hvad drejer det sig om?
Kom med.
Naturligvis.